-
1 spanciarsi
1) вспучиваться (напр. о краске на холсте)2) () -
2 spanciare
spanciare 1. vt non com scherz потрошить 2. vi (a) 1) удариться животом при входе в воду (о прыгуне с трамплина) 2) выпирать, выступать, выпячиваться spanciarsi 1) вспучиваться (напр о краске на холсте) 2) spanciarsi dal ridere-- держаться за животики, животики надорвать от смеха -
3 spanciare
spanciare 1. vt non com scherz потрошить 2. vi (a) 1) удариться животом при входе в воду ( о прыгуне с трамплина) 2) выпирать, выступать, выпячиваться spanciarsi 1) вспучиваться ( напр о краске на холсте) 2): spanciarsi dal ridere -
4 reggersi la pancia
гл.общ. держаться за животики (со смеху), (dalle risa) хохотать до упаду -
5 ridere a crepapancia
гл.общ. держаться за животики, смеяться до упадуИтальяно-русский универсальный словарь > ridere a crepapancia
-
6 -P214
надрываться, держаться за животики (от смеха). -
7 -S1286
держаться за живот от смеха, животики надорвать от смеха.
См. также в других словарях:
держаться за бока — надрывать животики со смеху, греготать, держаться за живот, валяться со смеху, покатываться со смеху, смеяться до слез, смеяться до упаду, надрывать кишки со смеху, заливаться смехом, ржать, смеяться, хохотать, реготать, закатываться от смеха,… … Словарь синонимов
За бока держаться — Надорвать животы, животики; лопнуть, покатиться, повалиться во смеху; помирать, надсесться со смеху, за бока держаться. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Надорвать животы, животики — см. За бока держаться … В.И. Даль. Пословицы русского народа
смеяться — Улыбаться, усмехаться, ухмыляться, осклабляться, скалить зубы (зубоскалить), хохотать, гаганить, гагарить, гоготать, греготать, грохотать, хихикать, покатиться, порскнуть, прыснуть, фыркнуть, покатываться со смеху, помирать (лопнуть) со смеху,… … Словарь синонимов
падать от смеха — закатываться от смеха, падать со смеха, надрывать кишки со смеху, держаться за живот, валяться со смеху, скалить зубы, смеяться, хохотать, ржать, реготать, грохотать, надрывать кишки, гоготать, греготать, держаться за бока, умирать со смеху,… … Словарь синонимов
заливаться смехом — ▲ смеяться ↑ (в) высокой степени закатиться смехом. покатиться со смеху. заливаться. закатываться. покатываться. хвататься [держаться] за животы [животики]. надрывать [надорвать] животики [животы. кишки]. валяться [кататься. покатываться] со… … Идеографический словарь русского языка
валяться со смеху — падать от смеха, держаться за живот, падать со смеха, грохотать, реготать, ржать, хохотать, заливаться смехом, гоготать, надрывать кишки со смеху, кататься со смеху, смеяться до слез, умирать со смеху, держаться за бока, покатываться со смеху,… … Словарь синонимов
гоготать — См. галдеть … Словарь синонимов
греготать — См … Словарь синонимов
грохотать — См. смеяться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грохотать рокотать, смеяться до слез, перекатываться, ухать, греметь, гоготать, падать со смеха, реготать, бухать, ржать,… … Словарь синонимов
закатываться от смеха — грохотать, хохотать, смеяться, заливаться смехом, покатываться со смеху, кататься со смеху, смеяться до слез, валяться со смеху, ржать, реготать, держаться за живот, падать со смеха, падать от смеха, смеяться до упаду, умирать со смеху, держаться … Словарь синонимов
